Translate

domenica 23 agosto 2026

425. International and Bilingual Editions: Cross-Cultural Surveys on Northern Communities and Ancient Civilizations

 

In the Luxor souk, 1980

Following the extraordinary academic response and high metrics received from our international research network regarding recent polar publication, this page offers a centralized reference framework for our English-speaking and international colleagues. Below are three major volumes from the author's fieldwork catalog, focusing on northern maritime isolation and Mediterranean archaeology, fully available in English or bilingual editions.

I. Two Archipelagos and Two Islands at the Mirror: Sea-ones (Faroe and Mykines), Land-ones (Carnia and Sauris)

  • Language: English
  • Scope: Comparative Ethno-Anthropology & Human Geography

This international research volume—originally suggested by the Danish Academy in Rome (Det Danske Institut for Videnskab Og Kunst I Rom)—places the North Atlantic maritime setting of the Faroe Islands face-to-face with the alpine mountain valleys of Carnia (Northeastern Italy). Mirroring an identical surface area and a shared historical margin of socio-cultural isolation, the book evaluates core cultural indicators: bilingualism, structural demographic crises, the survival of oral folklore (trølls vs. sbilfs), and the preservation of spontaneous vernacular architecture. It includes two specialized micro-enclave studies focusing on the islands of Mykines and the German-speaking Bavarian enclave of Sauris.

Figure 61. An "idyllic" view of the mouth of the Sundini Strait between the island of Eysturoy and Streymoy (the "island of currents") [Faroe]


Figure 77. Carnia: Forni di Sopra

ARCHIPELAGOS AND ISLANDS AT THE MIRROR. SEA-ONES (FAROE and MYKINES, DENMARK), LAND-ONES (CARNIA AND SAURIS, ITALY)

E-Book, paper version in colour, I and II ed., and in black and white, 111 pages, 90 notes, 105 images (66 belong to the Photo Library of the A.)

II. The Shetland Islands: At the Edge of the World

  • Language: English
  • Scope: Maritime Ethnography & Island Ecology

A comprehensive monographic survey dedicated to the northernmost borderland of the British archipelago. The research evaluates the tight man-environment relationship dictated by the North Sea, tracking the deep roots of the Norse Shetland heritage, the historical developments of the local peat economy, transport hardships, and the highly specific socioeconomic adaptation of these remote maritime crofting communities.

Figure 74. East of the Esha Ness lighthouse: the northern cliffs

Figure 25. The Jarlshof site and view of West Voe beach




https://www.amazon.it/dp/B07PJCFJL2

https://www.amazon.it/dp/1799117596

https://www.amazon.it/dp/1094776688

III. Images from Egypt: A Companion Book of Viaggi in Egitto 1980-2009, whose subtitle is: Air an River Cruise on the Nile; On the Borders with Sudan, In Search of Berenice Trogloditica and of the "11 Days Caravan Route"; in Sinai 

  • Language: Bilingual (English / Italiano)
  • Scope: Visual Archaeology & Field Documentation

A richly illustrated saggistic and photographic reportage mapping the spatial and architectural grandiosity of ancient Egyptian civilizationThis volume features rare visual documentation and bilingual analytical captions of photos, shot over almost thirty years, on the two banks of el-Bahr, the Nile, and on the Red Sea coasts. 

Figura 13. Giza, la Piramide di Cheope e, a sinistra, quella di Chefren, 1980; Giza, the Pyramid of Cheops and, on the left, that of Chefren


Figura 28. Assuan, un piccolo cantiere navale. Sullo sfondo la collina di Qubbet el-Hawa, con l'antica necropoli dei principi di Elefantina, 1980. Aswan, a small shipyard. In the background the hill of Qubbet el-Hawa, with the ancient necropolis of the princes of Elephantine

IMMAGINI DALL’EGITTO IMAGES FROM EGYPT.   Companion book di / of: VIAGGI IN EGITTO 1980-2009

E-Book and paper colour version in large format (17.78 x 25.4 cm), 171 pages, 138 notes, 278 images (275 are from the A.)



 E-Book: https://www.amazon.com/dp/B08DCZ7D9F

ALL THE DATA (ECONOMIC, STATISTICAL, DEMOGRAPHIC, ETHNOGRAPHIC, ETC.) CONTAINED IN MY BOOKS HAVE BEEN CAREFULLY VERIFIED, ADDED AND UPDATED AT THE TIME OF THEIR PUBLICATION

Nessun commento:

Posta un commento

425. International and Bilingual Editions: Cross-Cultural Surveys on Northern Communities and Ancient Civilizations

  In the Luxor souk, 1980 Following the extraordinary academic response and high metrics received from our international research network re...