Translate

sabato 2 maggio 2026

376. A Winter Pilgrimage to the Edge of the North Sea: I am pleased to share a deep dive into my ULTIMA THULE. This work isn't just a travelogue; it’s an analytical journey through the socio-economic transformations of the Shetland Islands, from the Viking heritage to the oil era. On my blog, I discuss the urban evolution of Lerwick and the “Four Revolutions” that shaped this Northern Frontier

 

The dramatic cliffs of Esha Ness: where the raw power of the Atlantic meets the edge of the ancient world. A pivotal moment of my winter journey

The journey to the northernmost tip of the British Isles begins long before reaching the coast of Lerwick. Starting from the medieval streets of Durham and crossing the rugged Lake District, my winter study journey led me to a land of shipwrecks, smugglers, and "Witch Hills".
 ...

Pytheas "had heard that it is the most northerly of the British Isles, six days to the north of Britain and close almost one day only from the "Sea Ice", if it was not conceived as "Congealed Sea" (...) in which land and sea and everything floats, which is in a kind of jumble that holds all these things together, something that cannot be exceeded by men and ships (...) there is habitable land up to the "extreme parts around Thule".

Pytheas is the Greek geographer, navigator and astronomer (...) who, at the end of the fourth century B.C., made his famous and adventurous journey to the European boreal lands. 

Up to what was defined as the island of Thule or Ultima Thule: "extreme inhabited and habitable region, beyond which it was the domain of the sea, the fog, the storms and the ice". 

According to some, Thule would be identifiable in the Shetland Islands (...) 

I do not know if this northern archipelago is the Thule, more or less "Ultima", of the adventurous Greek. 

Undoubtedly for me, the island of Mainland represented the northernmost point touched in my life. 

Especially since the particular geo-astronomical aspect was immediately confirmed, if it was still needed, by the harsh winter climate. 

Connected by a frost so intense as to penetrate the bones. Often accompanied by impressive gusts of wind, suddenly able to push you. 

A worrying thing, indeed, especially when I went to admire the beautiful and impressive cliffs of the island overhanging the sea. So much to compel me, precautionary, to observe them from the edge, staying carefully "belly on the ground"...

And to say that, the year after, not even nine months away, I would even have reached the closest point to the Magnetic Pole.

In Resolute Bay (Lat 74 ° 41 'N), in the Canadian High Arctic, during my anthropological survey among the Eskimos (Inuit). Then, twenty years later, on two occasions, in the Norwegian Arctic Islands of SvalbardI would have crossed that latitude. 

First in Longyearbyen (Lat 78 ° 13' N), the capital, afterwards in Ny-Ålesund (Lat 78 ° 55' N), the historic "King’s Bay", on the occasion of the inauguration of the Italian Station Airship Italia.

Yet in 1982 I could feel more than satisfied with what, at the time, was my personal record. 

For the first time in my life I, who had carried out fieldworks only in tropical countries, could even think of finding myself more far north, than I really was. 

Like the numerous protagonists of the adventurous exploring and ethno-anthropological expeditions, that fascinated me so much as a boy.

...

The idea of writing this book, making it available to a wider audience of readers, compared to those who had been able to read my articles on the subject (...), came watching some episodes of: Shetland, a television series, produced by ITV for BBC Scotland

The protagonist was a police detective from Lerwick who, of course, successfully investigated the murders perpetrated in Mainland, the main island of the archipelago. 

Among other things, originally he was from Fair Island, the southernmost island, halfway between Shetland and Orkney.

Unexpectedly I felt a strong sense of nostalgia, looking again on the screen that environment, so completely different from the Mediterranean. 

Almost always characterized by a chiaroscuro of unusual, albeit singular, beauty. 

Which, soon left aside, after a strong shower of rain. Leaving space to vivid colours, which paradoxically make their appearance, one by one. 

The majestic panoramas, the gigantic cliffs overlooking the sea, the low clouds, the decidedly subarctic atmosphere, reminded me that those islands could really represent, about 2,500 years ago, the last habitable land of the oecumene

Because, even at a not so excessive latitude, I could even have the good luck to admire, high in the night sky, the shattering and phantasmagorical Northern Lights of the Ultima Thule...

That Nordic journey, carried out above all in a prohibitive season (December), would have been for me the very first approach to an ecological-cultural reality, radically different from all those that, until then, I knew (Sudan, Kenya, Mexico). 

That, the following year, with my survey among six Inuit communities of the Canadian Arctic, it would be strengthened. 

Since, in the mythical North West Passage, I would have gone even further north, not too far from the Magnetic Pole (...) 

Among other things, in those Scottish islands the former Africanist, as I was, would "meet" the Vikings for the first time. 

An initial approach, which later should have been consolidated. Since the Shetlands unknowingly represented the first of many "steps" of my future wandering, on the trail of the so-called Viking “Overseas Movement”, which would lead me: still to the South-West (Orkney, Scotland and North-Eastern England, Outer Hebrides (...), to the East (Russia).

From the foundational point of view of the Maritime Communities, that later I would approach, the "Vikings" constituted only one of the different aspects, present in the whole picture, even if among the most important and adventurous. 

Thanks to that study trip or, if you like, reconnaissance, before to the Shetlands, then to the southern Orkneys, even if unintentionally would have been thrown the first seed of what later would be transformed into my North Atlantic Maritime Community Program.

Communities that (...) have many common features. 

In fact, in addition to the presence of the Scandinavian raiders, who later became peaceful settlers, when we talk about North Atlantic Islands, we cannot fail to mention their geo-cultural isolation, sometimes even linguistic (.... Again, from the glottological point of view, the islands can be "dichotomized", because it is possible to distinguish those of substantially Celtic-Gaelic derivation, from those of originally Scandinavian-Viking language and culture.

Furthermore, their distance from the mother country must be underlined. So, the difficulty, or the total absence, of the maritime connections, especially in a more or less distant past. 

This often was added to the shortage or lack of essential supplies, especially food (...). 

Capable of provoking recurrent collective existential crises. Enough to make even impossible to survive. 

So that, as extrema ratio, repeatedly they would resort to the evacuation of their inhabitants. 

As in the case of the Outer Hebrides (island of Mingulay), or of the far more remote island of the "bird-men" of St Kilda

Otherwise, it was thought seriously to clear all the islanders (Iceland).

Based on the universe around (...) over time communities have sought to diversify their economies. 

So, even in consideration of the difficult conditions of the ocean waters, the islanders have often preferred to devote themselves to the hard cultivation of small plots of land (crofts), to obtain the necessary to survive. Rather than engaging in fishing. 

Which, when it happened, generally was only coastal, and faced with modest boats. 

Fact also due to the almost total lack of trees, which went hand in hand with the gradual loss, over time, of the indispensable nautical know-how. 

In fact, this was an insurmountable deterrent, which in most cases would have prevented them from going on to build vessels able to sail the ocean.

Thus, from the historical-cultural point of view, the Shetland islanders have been defined as "peasants with a boats". 

Compared to their Orkney "neighbours", considered "fishermen who cultivate". Cultivations in both cases associated with sheep breeding, both for wool and for meat. 

To which in several archipelagos fowling is added, for the presence of innumerable sea birds (...), for meat and eggs. 

(...) In the years, the Shetland communities have gone through genuine "Cultural Revolutions": four, from the middle of the nineteenth century to today! 

The penultimate of which, induced by the discovery and exploitation of oil in the North Sea, with the drilling platforms, saw me in 1982 as a witness.

I have dedicated the main chapters to the archipelago as a whole, to Mainland, the largest of the islands, and to the capital Lerwick. 

I added another chapter on Fair Isle, which I only observed flying over it with the plane, which took me to Orkneys. 

Since it is an important island. Not just because the model of the famous Shetland pullover comes from there. 

But for the reason that it was the scene of an innumerable series of shipwrecks, both of foreign ships, such as El Gran Grifón, belonging to the Spanish Great Armada, and of many island boats, in the so-called Year of the Disaster

Engraving by Jules Noël, 1873, representing the shipwrecks of the Invincible Armada in 1588

Through the pages of Ultima Thule, I invite you to walk with me along the frozen cliffs of Esha Ness and through the historic lodberries of Lerwick. It is a journey for those who hear the call of the North and wish to understand the deep, sometimes tragic, connection between a landscape and its people. Whether you are a scholar of Norse history or a traveler of the mind, I hope these memories of a winter pilgrimage bring the spirit of the Shetlands closer to your heart.

  From: ULTIMA THULE. MEMORIES OF A WINTER STUDY JOURNEY TO THE SHETLAND ISLANDS

E-Book, paper version in colour and black and white, 131 pages, 119 notes, 115 images, of which 90 in colour (55 belong to the Photo Gallery of the A.] 


https://www.amazon.it/dp/B07PJCFJL2

https://www.amazon.it/dp/1799117596

https://www.amazon.it/dp/1094776688
SUMMARY
-PREFACE 
-INTRODUCTION 
-STOPOVER IN THE NORTH OF ENGLAND: DURHAM AND THE EXCURSION TO THE LAKE DISTRICT 
Durham, "model" of Urban Geography 
Warkworth, Lindisfarne and Durham 
Durham Foundation 
Sir Walter Scott, the Shetlands and Durham 
From coal mines to university colleges 
The excursion to Lake District 
-HISTORY OF SHETLANDS 
The Picts, the Brochs, Jarlshof 
Jarlshof 
Broch Clickhmin, Lerwick 
Vikings, Norwegians, Danish-Norwegians, Scots 
The archipelagos of the Shetlands and Orkneys offered under warranty to Scotland 
-LANGUAGE, BETWEEN ENGLISH AND NORN 
Folklore 
The Up-Helly-Aa 
-LINKS WITH NORWAY 
-ECONOMY 
Agriculture 
Breeding 
Fishing and fish farming 
Oil 
Tourism 
-BIRTH (WITH ORIGINAL SIN) AND DEVELOPMENT OF LERWICK 
Some significant urban development dates 
The "original sin" of Lerwick: smuggling 
The history of lodberries 
-MAINLAND 
Lerwick 
Scalloway 
In the north of Mainland: The Gallows Hill (The "Hill of Witches"), Tingwall, Weisdale Voe, Esha Ness 
In the south of Mainland 
-COLLECTIVE EXISTENTIAL CRISIS 
-FOUR CULTURAL REVOLUTIONS 
First Revolution, 1886: The Crofters' Act 
Second Revolution, 1960: wool, knitwear, refrigerated fish, silver craftsmanship 
Third Revolution, 1971-1998: discovery and exploitation of oil and gas 
Fourth Revolution, 1998-today: contraction of oil extraction, revival and development of traditional economic activities (crofting, breeding, fishing, fish farming), tourism 
Oil, gas 
Fishing and fish farming 
Cultivation, breeding, tourism 
-SMUGGLING AND PIRACY IN THE ARCHIPELAGO 
-SHIPWRECKS 
In Scotland
Protection of wrecks of historical importance 
In the Shetlands 
The ground stations of the haaf: Walls and Stenness (Mainland) 
"Important" shipwrecks and wrecks protected by law: XVII-XVIII century 
During the Great War 
In the Second World War 
-FAIR ISLE 
1. The shipwreck of El Gran Grifón, 1588 
2. Shipwrecks, 1868-1894 
3. The “Year of the Disaster”, 1897 
The background 
The tragedy begins 
The request for help 
-ESSENTIAL BIBLIOGRAPHY

ALL THE DATA (ECONOMIC, STATISTICAL, DEMOGRAPHIC, ETHNOGRAPHIC, ETC.) CONTAINED IN MY BOOKS HAVE BEEN CAREFULLY VERIFIED, ADDED AND UPDATED AT THE TIME OF THEIR PUBLICATION

venerdì 1 maggio 2026

375. C’era un Egitto che oggi non esiste più, quello che nel 1980 percorrevo insieme a Cecilia Gatto Trocchi, puntando verso i confini del Sudan... Dalle rotte dei faraoni alla “carovaniera degli 11 giorni”, un viaggio tra antropologia e memoria

 

La Sfinge (lunga 57 m e alta 20, rappresenta il faraone Chefren, che, come un felino, veglia sulla propria tomba) e la Piramide di Cheope (alta 137). GizaIV DinastiaAntico Regno, ca. 2620 a.C. - ca. 2500 a.C. (© Franco Pelliccioni)

Ci sono viaggi che non finiscono mai, perché continuano a vivere tra le pagine di un diario e nei ricordi di chi li ha condivisi. 

Oggi vi racconto un Egitto che attraversa trent’anni di storia: dal 1980 al 2009. 

Il  libro non è solo un racconto di viaggio, ma un’immersione tra: il mistero della "Carovaniera degli 11 giorni"; la ricerca della mitica Berenice Trogloditica; l’evoluzione delle città africane e l’antropologia urbana del Cairo. 

Dalle carovane nel deserto alle moderne crociere sul Nilo, vi invito a scoprire come è cambiato il volto di questa terra millenaria.

Cecilia Gatto Trocchi, Saqqara, dicembre 1980
IL LIBRO E’ DEDICATO ALLA COMPIANTA AMICA E COLLEGA CECILIA GATTO TROCCHI
(ROMA, 19 GIUGNO 1939- ROMA, 
 11 LUGLIO 2005)
...

Il viaggio più “antico” risale al XX secolo, al dicembre del 1980

Viaggio propedeutico ad una complessa ricerca antropologica sul campo, da effettuare nell’allora Sudan meridionale.

In quella lontana occasione ero accompagnato dalla celebre e compianta antropologa Cecilia Gatto Trocchi.

Grazie al preziosissimo supporto di un’agenzia di viaggio egiziana, avevo organizzato una “crociera aerea”, che ci avrebbe permesso, dopo la visita dell’area del Cairo (Giza e Menfi), di recarci prima ad Abu Simbel, nell’Alto Egitto, ai confini con il Sudan. 

In seguito, risalendo il nord geografico, in pratica “tornando indietro”, avremmo visto Assuan, poi Luxor e Karnak

Rientrando, infine, al Cairo. Dove, in attesa di imbarcarci su un aereo diretto a Khartoum, avremmo avuto altro tempo per approfondire la conoscenza della megalopoli nordafricana.

Nel 2007 avrei effettuato una crociera sul Nilo servendomi di un viaggio organizzato di gruppo, fortunatamente assai ristretto (...) 

Oltre tutto la nostra guida aveva studiato con il celebre archeologo Hawass, allora Ministro di Stato per le Antichità (...)

A seguito del mio ritorno in Egitto, ho avuto modo di osservare i notevoli cambiamenti (nel bene e nel male…) da allora intercorsi nel paese. 

   Sia nell’ambiente (città, zone archeologiche, ecc.) [caratterizzati, ad esempio, da numerose scoperte archeologiche; dal restauro di statue, monumenti, templi, moschee; dalla costruzione del ponte di Luxor; dall’ottimizzazione delle esposizioni e dal perfezionamento degli allestimenti museografici; dal potenziamento e miglioramento della qualità dell’illuminazione, come nel tempio di Luxor o nelle tombe della Valle dei Re; ampliando, con File (1985) ed Abu Simbel (2000), l’offerta dei sempre suggestivi spettacoli “Suoni e Luci”, nel 1980 limitata alle Piramidi ed a Karnak, ecc.],

 Come tra la gente (integralismo diffuso nei costumi delle donne, ad esempio).

Rivedendo ciò che conoscevo, ma anche avvicinando località e monumenti, che nel 1980 mi erano sfuggiti. 

Oppure non erano ancora disponibili (...) 

Come la nave funeraria di Giza, collocata a lato della piramide di Cheope, nel suo apposito museo: un mix di futuristico e di “funebre” dall’esterno, ma perfettamente adeguato dall’interno.

Poi, grazie alla navigazione fluviale, ho potuto visitare altri straordinari siti archeologici

Situati tra Assuan e Luxor e ovviamente preclusi alla crociera aerea, così da integrare efficacemente tra loro le due crociere. 

Oltre tutto la priorità, anche dei nostri pensieri e dei nostri ragionamenti, in ognuno di quei giorni del 1980, non poteva che essere rivolto verso l’imminente, non certo facile, e anche un po’ rischiosa, ricerca da effettuare in Sudan, ad 850 km a sud di Khartoum.

Comunque, nonostante da quasi due secoli l’Egitto facesse parte integrante, come dire, del Grand Tour “esteso”, il nostro micro-gruppo, cioè Cecilia e io, avrebbe conosciuto da nord a sud luoghi e siti archeologici non ancora invasi da masse turistiche, spesso desiderose solo di “fare” il paese

Devo infine aggiungere che, grazie alle informazioni ottenute “in loco” nel 2007, avrei anche avuto modo di “scoprire” quale sarebbe stata la destinazione del prossimo viaggio in Egitto (...)

Accorgendomi della presenza di un comodo resort, da utilizzare come base, ubicato proprio nei pressi dell’antica e mitica città di Berenice, lungo la sponda del Mar Rosso, a non molta distanza dal confine con il Sudan.

Berenice venne fondata nel 275 a. C. da Tolomeo II Filadelfo (...) inizialmente per far arrivare elefanti su speciali navi (elephantagoi) da Sudan orientale, Eritrea ed Etiopia (...) 

Plinio riferisce come Berenice Trogloditica fosse posta al termine della difficile carovaniera da lui chiamata degli “undici giorni".

Considerata da Cailliaud la “Pompei del Mar Rosso”, perché fu improvvisamente abbandonata, venne individuata da Belzoni nel 1818 sulla costa meridionale egiziana del Mar Rosso, di fronte all’isola degli smeraldi di Zabargad (...)

Gli Ababda [Beja] nel Deserto Orientale, in un’incisione del XIX secolo

   (...) quel secondo viaggio del 2007 si dimostrerà un successo! 

Perché, oltre ad avvicinare i nomadi etiopici Bèja  (Ababda e Bisharin) e i beduini arabi Rashàida, non avrei mai potuto immaginare come, nel corso di un’escursione verso l’interno, mi sarei ritrovato lungo la parte iniziale dell’importantissima “via degli undici giorni”, che nell’antichità portava dal Mar Rosso fino al Nilo, attraversando diagonalmente il Deserto Orientale

Strada percorsa dalle carovane con le preziose mercanzie provenienti dall’Oriente, che superavano antiche miniere di smeraldo, fortini romani, torri di guardia, costruzioni, pozzi, et alia.

Il tempio principale di Sekket, scoperto nel 1816 da Cailliaud, per conto di Mohammed Ali 

Sikait fu costruita con pietre locali su terrazzamenti artificiali posti sui fianchi dello uadi (...), collegati da scale in pietra. 
Centinaia sono le strutture e in ottimo stato si trovano numerosi edifici (...) 

Da: VIAGGI IN EGITTO 1980-2009. Crociera aerea e fluviale sul Nilo; ai confini con il Sudan, alla ricerca di Berenice Trogloditica e della “carovaniera degli 11 giorni”; nel Sinai 

(E-Book, versione cartacea a colori e in bianco e nero, 277 pp., 259 note, 271 immagini, di cui 242 a colori (230 foto sono dell’A.) 



Versione cartacea a colori: https://www.amazon.it/dp/B088N3WVYN

Versione cartacea in bianco e nero https://www.amazon.it/dp/B088N8ZQVV

Versione cartacea non illustrata https://www.amazon.it/dp/B08BW8LYDY

E-Book non illustrato: https://www.amazon.it/dp/B08BXQCMRY
...

SOMMARIO

 PREFAZIONE

PARTE I: IERI, IL VIAGGIO DEL 1980

Cap. 1. INTRODUZIONE ALL'EGITTO

Cap. 2. CONTINUA IL "VIAGGIO" NEL BASSO EGITTO: PIRAMIDI, CERCATORI DI TESORI DEL PASSATO, SCOPERTE ARCHEOLOGICHE DEL PRESENTE

Cap. 3. VIAGGIO NELL'ALTO EGITTO, AI CONFINI CON IL BILAD AS SUDAN, LA "TERRA DEI NERI": ABU SIMBEL, ASSUAN, ELEFANTINA, FILE

Cap. 4. MEDIO EGITTO: NELLA VALLE DEI RE SI RISCOPRONO LE TOMBE "SCOMPARSE" DEI FARAONI

PARTE II: OGGI, IL CAIRO

CAP. 5. UNA PREMESSA DI ANTROPOLOGIA URBANA: GENESI E SVILUPPO DELLE CITTA’ AFRICANE

CAP. 6. PIÙ “CITTA’ PARALLELE” HANNO DATO VITA ALLA CAIRO ATTUALE

CAP. 7. IL CAIRO: IERI E DOMANI…

PARTE III: INTERMEZZO, UNA CROCIERA SUL NILO “VIRTUALE” FIN DE SIÈCLE

L’arrivo ad Alessandria, 1899 (...)

PARTE IV: OGGI, UNA MODERNA CROCIERA SUL NILO

Cap. 8. DA ASSUAN A KOM OMBO

Cap. 9. KOM OMBO, EDFU, LA CHIUSA DI ESNA, LUXOR

(...) Dal diario di viaggio: Luxor, 2007; L’antica Tebe orientale, sulla sponda destra del Nilo: Luxor e Karnak; L’antica Tebe occidentale: le ḥwt nt ḥḥw m rnpwt, “Case di Milioni di Anni” (...) 

PARTE V: OGGI, SUL MAR ROSSO, AL CONFINE MERIDIONALE CON IL SUDAN

Cap. 11. NELLA LAHAMI BAY, SULLA COSTA MERIDIONALE EGIZIANA DEL MAR ROSSO, ALLA RICERCA DELLA MITICA BERENICE; 

Cap. 12. TRA I NOMADI DEL MAR ROSSO EGIZIANO: ETIOPICI BÈJA (ABABDA E BISHARIN), ARABI RASHÀIDA

Cap. 13. LUNGO L’ANTICA VIA GRECO-ROMANA CHE, DALLA MITICA BERENICE TROGLODITICA, PORTAVA AL NILO, ATTRAVERSO LE MONTAGNE DI SMERALDO

PARTE VI: UNA CURIOSITA’ DA SODDISFARE, VIAGGIO A SHARM, 2009

Cap. 14. SHARM EL-SHEIK: NAAMA BAY

BIBLIOGRAFIA

...

TUTTI I DATI (ECONOMICI, STATISTICI, DEMOGRAFICI, ETNOGRAFICI, ECC.) CONTENUTI NEI MIEI LIBRI SONO STATI ACCURATAMENTE VERIFICATI, INTEGRATI E AGGIORNATI AL MOMENTO DELLA LORO PUBBLICAZIONE


mercoledì 29 aprile 2026

374. Rotta a Nord-Ovest: tra Totem e Cercatori d’Oro. DA: VIAGGIO ATTRAVERSO L'INSIDE PASSAGE, NELLA TERRA DEGLI INDIANI DEI TOTEM E DELL’EX AMERICA RUSSA SULLA COSTA DEL PACIFICO DELL’AMERICA DI NORD-OVEST, TRA COLOMBIA BRITANNICA E ALASKA

 

L’immortalità del legno: Cimitero della riserva indiana Kwakiutl, Alert Bay (Cormorant Island, Colombia Britannica). Questo totem funerario, che svetta con la sua figura umana dal caratteristico cappello, racconta la storia di Kamdatsa (Mrs. Tom Patch). Donna di altissimo rango di Village Island, visse oltre un secolo. Commissionò personalmente questo palo prima della sua morte per sfidare il tempo, ma...   (© Franco Pelliccioni)

Volete scoprire l’anima profonda della costa del Pacifico? Questo libro è il passaporto per un mondo dove la storia si fonde con il mito. Vi guiderà tra le "Case Lunghe" dei grandi capi indiani, le tracce dell'America russa e i sentieri selvaggi tra Colombia Britannica e Alaska.

Un viaggio straordinario che attraversa 8 città, incontra 4 nazioni indigene e rivive l'epopea dei cercatori d'oro del Klondike. Tra cimiteri monumentali, società segrete e foreste millenarie, scoprirete un’America dove i totem sorvegliano ancora il cammino dei viandanti.

Un’avventura documentata e mozzafiato: assolutamente da leggere.

 N.B. IL 27.4.2026 [prima della promozione di un post su Linkedin] LE VISUALIZZAZIONI DEL BLOG IN 24 ORE SONO  STATE 12.753! GRAZIE

...

Il libro costituisce un viaggio nello spazio e un “doppio” viaggio a ritroso nel tempo. 

Il primo ci conduce all’altro capo del mondo. 

In una terra difficilmente paragonabile con altre realtà geografiche. 

Fortemente connotata da alte montagne boscose e da una miriade di arcipelaghi e isole. 

Profondamente caratterizzata da un clima che molti potrebbero ritenere perfino impossibile: pioggia, vento, nebbia, freddo (...) 

Così la vegetazione è abbondante, straripante, invadente.

Mimetizza cittadine e villaggi, quasi sempre raggiungibili solo via mare e con gli idrovolanti. 

Nelle cui acque non è raro imbattersi nelle spettacolari evoluzioni acrobatiche delle balene (...) 

Acque poste tra isole e terraferma montuosa, che formano lo storico Inside Passage, grazie al quale sono assicurati i collegamenti con gli insediamenti della Colombia Britannica e dell’Alaska.

Per quanto riguarda il duplice itinerario nel passato, il più recente risale a ca. quaranta anni fa. 

Quando en route verso l’Artico canadese, dove avrei effettuato la mia ricerca tra gli Inuit, nei luoghi da me visitati ho potuto scoprire, osservare e ammirare una straordinaria polifonia di “cose notevoli”.

Figura 7. Mappa dell’Inside Passage (Mario1952).

Il libro promette un ulteriore viaggio, che ci porta molto più indietro nel tempo. 

In un caso fino a migliaia di anni fa, anche se l’inizio del nostro excursus storico risale alla fine del XVIII secolo.

 Quando gli occidentali cominciarono a disvelare la singolarità della costa nord-americana del Pacifico settentrionale. 

Terra abitata da Indiani, la cui cultura (...) risulta impregnata da caratteristiche strettamente collegate ad un ambiente insolito (...) 

(...) gli alti alberi di cedro forniscono il legname per costruire le case e realizzare straordinarie canoe, in grado di affrontare lunghe navigazioni oceaniche.

Un posto a parte lo hanno decisamente i “pali” (...) 

Gli alti tronchi hanno infatti ispirato gli “artisti del popolo”, presenti nelle diverse tribù indiane. 

Poiché con innegabile abilità artistica hanno scolpito e dipinto le loro superfici, creando vere e proprie opere d’arte. 

Non solo stupende esteticamente, perché sono in grado di raccontare mille storie. 

Infatti da tempo immemorabile i totem, con le loro variegate figure multicolorate (...), riportano miti e leggende, avvenimenti, imprese, fatti famigliari, clanici, tribali. 

Raccontano di grandi feste comunitarie ben riuscite, commemorano un defunto importante (...) 

Ricordano ed esaltano individui e gruppi. 

Insomma costituiscono anche i Gotha di società stratificate, un tempo composte da schiavi, comuni e nobili.

Grazie ad essi, etnologi e storici, come i medesimi membri della tribù, possono apprendere il loro passato, o rivitalizzarlo. 

Certo, la materia utilizzata, il legno, è facilmente deteriorabile, in qualsiasi clima. 

Figuriamoci qui… 

Così, dopo qualche decennio, artisti di un’altra generazione si mettono nuovamente all’opera, per non dover perdere la memoria storica del gruppo. 

Scolpendo un altro totem. 

Simile a quello che si sta degradando (...) 

Cercando di preservare per la comunità e le future generazioni ciò che ci racconta, “leggendolo” dall’alto in basso.

Se, poi, con la nostra virtuale “macchina del tempo” raggiungiamo la metà del XVIII secolo (...) assisteremo all’arrivo, non dal Sud, ma dall’Asia, di altri uomini, a bordo delle loro navi. 

Giungono dalla Siberia, esattamente come diversi millenni prima avevano fatto i loro antenati. 

Del resto sono trascorsi già migliaia di anni anche dalla migrazione, che portò in America, dopo aver attraversato lo Stretto di Bering, gli ultimi migranti, i progenitori degli odierni Inuit (...) 

Quasi subito gli indiani, che li avevano preceduti, li bloccheranno ai margini delle foreste, costringendoli a nomadizzare nella desertica tundra gelata dell’Artico. 

Mentre i russi, i nuovi venuti del 1741, almeno inizialmente non cercarono terre da colonizzare. 

Volevano solo sfruttare ciò che abbondantemente offriva il paese: gli animali da pelliccia. 

Più tardi si daranno da fare per creare una vera e propria colonia, con capitale e fortificazioni sparse nell’immenso territorio dell’America Russa, l’attuale Alaska. 

Ecco infine tutti i “numeri” che, più di tante parole, offrono una sintesi del libro: 

2 regioni (Colombia Britannica e Alaska); 

8 città (Vancouver, Campbell River, Port McNeill, Prince Rupert, Ketchikan, Wrangell, Sitka, Skagway); 

6 isole (Vancouver, Quadra, Revillagigedo, Cormorant, Wrangell, Baranov); 

4 tribù (Kwakiutl - oggi Kwakwaka’wakw -, Tsimshian, Hàida, Tlingit (...)

6 comunità indiane (Cape Mudge, Alert Bay, Fort Rupert, Saxman, Wrangell, Sitka); 

3 “Case” (la “grande” dei Kwakiutl ad Alert Bay, le “lunghe” di Chief Shakes Island, a Wrangell e di Totem Bight Park, a Ketchikan); 

2 “Società Segrete” Kwakiutl (dei Cannibali e del Lupo); 

3 Musei (Antropologia dell’Università di Vancouver, Prince Rupert, Sitka); 

5 cimiteri (3 indiani: Cape Mudge, Alert Bay, Wrangell; 2 europei: russo, a Sitka; dei cercatori d’oro, a Skagway); 

2 vecchi quartieri a luci rosse (Ketchikan, Skagway); 

(...) 1 duello mortale, stile “Mezzogiorno di fuoco (Skagway). 

E per quanto riguarda i Totem? 

Impossibile “numerarli”. 

Li troviamo dappertutto (...)

Salvo che a Skagway, qui sostituiti dall’avventurosa epopea degli stampeders, i cercatori d’oro, che alla fine del XIX secolo dovranno cercare di superare i vicini e innevati Passi montani, per arrivare nel Klondike, dopo un lungo ed estenuante viaggio.

DA: VIAGGIO ATTRAVERSO L'INSIDE PASSAGE, NELLA TERRA DEGLI INDIANI DEI TOTEM E DELL’EX AMERICA RUSSA SULLA COSTA DEL PACIFICO DELL’AMERICA DI NORD-OVEST, TRA COLOMBIA BRITANNICA E ALASKA

E-Book e versione cartacea di grandi dimensioni a colori e in bianco e nero (16.99 cm x 1.17 x 24.41), 192 pp., 287 note, 191 immagini (118 sono mie



Versione cartacea a colori: https://www.amazon.it/dp/B09L4SBWHQ


Versione cartacea in bianco e nero: https://www.amazon.it/dp/B09L4NZDB2

Sommario

 PRESENTAZIONE: IL LIBRO

 PREMESSA: IL VIAGGIO                                                             

CAP. 1 INTRODUZIONE GEOGRAFICA

CAP. 2 INTRODUZIONE ETNO-ANTROPOLOGICA: GLI INDIANI DEL NORD-OVEST

I Potlatch

I Totem

Le abitazioni: la “grande casa” dei Kwakiutl, la “lunga casa” delle altre tribù

Kwakiutl (oggi Kwakwaka’wakw)

La “Società dei Cannibali”: gli Hāma'tsa

Tsimshian

Hàida

Tlingit

                                             PARTE I: CANADA

CAP. 3 NELLA BRITISH COLUMBIA, AL LARGO DELL’ISOLA DI VANCOUVER, UN’IMMEDIATA E STRAORDINARIA FULL IMMERSION  NELLA TERRA DEI KWAKIUTL, TRA LE ISOLE QUADRA (CAPE MUDGE) E CORMORANO (ALERT BAY)

Dal diario di viaggio.

Alert Bay

Gilbert Popovich, sindaco italiano di Alert Bay

CAP. 4  RITORNO A VANCOUVER. VISITA AI TOTEM DELLO STANLEY PARK E DEL MUSEO DI ANTROPOLOGIA

CAP. 5 PRINCE RUPERT, COLOMBIA BRITANNICA SETTENTRIONALE, TERRA TSIMSHIAN

Dal diario di viaggio

Prince Rupert

                       PARTE II: ALASKA, L’EX AMERICA RUSSA

CAP. 6  I PROMSYSHLENNIKI, CACCIATORI RUSSI DI PELLICCE, FONDANO L'AMERICA RUSSA (1741-1798)

La Compagnia privata Golikov-Shelikhov (1783-1799), la Rossiyskaya-Amerikanskaya Kompaniya, la Compagnia Americana Russa (1799-1867)

Nascita ed  evoluzione di una capitale coloniale: S. Michele-Novo Arkangelsk (futura Sitka), 1799-1808

La “San Pietroburgo del Pacifico”, 1841-1867

1867: fine di un lungo sogno. Sitka prende il posto di Novo Arkangelsk, gli statunitensi dei siberiani

CAP. 7  IL VIAGGIO NELL’INSIDE PASSAGE, ALASKA: KETCHIKAN, WRANGELL

Dal diario di viaggio: sosta preliminare a Ketchikan

Dal diario di viaggio: Wrangell

Wrangell, cittadina sotto tre bandiere: russa (1833-1840), britannica (1840-1867), statunitense (dal 1867)

CAP. 8  RITORNO A KETCHIKAN

Dal diario di viaggio

Cap. 9  SITKA

Dal diario di viaggio

Sitka

CAP. 10 INTERLUDIO

CAP. 11  SKAGWAY

Skagway, base di partenza per la grande corsa all’oro del Klondik

Il visionario

L’eroe.

ll bandito

Il duello

Dopo la scoperta dell’oro a Nome, nell’Alaska continentale, e la costruzione della ferrovia, Skagway perde tutto il suo appeal

Dal diario di viaggio

Skagway

                                             APPENDICE

Nell’Inside Passage, al tempo della spedizione del Duca degli Abruzzi al monte Sant’Elia del 1897, trentesimo anniversario dell’acquisto dell’America Russa.

Balenieri, emigranti europei, Indiani del Nord-Ovest

Alla ricerca dell’oro

Il racconto della spedizione 

I Tlingit 

Wrangell

Sitka

                                            BIBLIOGRAFIA 

CARTE

Alaska

Canada 


 TUTTI I DATI (ECONOMICI, STATISTICI, DEMOGRAFICI, ETNOGRAFICI, ECC.) CONTENUTI NEI MIEI LIBRI SONO STATI ACCURATAMENTE VERIFICATI, INTEGRATI E AGGIORNATI AL MOMENTO DELLA LORO PUBBLICAZIONE.